| 1. | Suggestions on medical institute pharmaceutical administration
对医疗机构药事管理若干问题的意见和建议 |
| 2. | The annual production plan of ephedrine shall be examined and finalized by the state department of pharmaceutical administration
麻黄素的年度生产计划由国家药品管理部门审定。 |
| 3. | The japanese pharmacopoeia ( jp ) was designated as the official japanese drug standard by the pharmaceutical administration law of japan
日本药局方》 （ jp ）是日本《药事法》中规定的日本药品的法定标准。 |
| 4. | The ephedrine not exported must not be disposed of without authorization and without the approval of the state department of pharmaceutical administration
未经国家药品管理部门批准，不得擅自处理未出口的麻黄素。 |
| 5. | Certificates for ephedrine purchase and use shall be uniformly printed by the state department of pharmaceutical administration and one certificate shall be valid for a single use
麻黄素购用证明由国家药品管理部门统一印制，一证一次使用有效。 |
| 6. | Certificates for purchase and use for ephedrine export shall be uniformly printed by the state department of pharmaceutical administration and one certificate shall be valid for a single use
麻黄素出口购用证明由国家药品管理部门统一印制，一证一次使用有效。 |
| 7. | The designated enterprises for the production of ephedrine shall be appointed by the state department of pharmaceutical administration and submitted to the office of the national anti - drug leading group for the record
麻黄素定点生产企业由国家药品管理部门指定，报全国禁毒工作领导小组办公室备案。 |
| 8. | No designated production enterprise of ephedrine shall expand the production scale of ephedrine in the form of technology transfer , joint management or establishing branch plant without the approval of the state department of pharmaceutical administration
未经国家药品管理部门批准，麻黄素定点生产企业不得以技术转让、联营、设分厂等形式扩大麻黄素的生产规模。 |
| 9. | An ephedrine export enterprise shall go through the formalities for the obtainment of the certificate of purchase and use for ephedrine export at the state department of pharmaceutical administration along with the ephedrine export license issued by the ministry of foreign trade and economic co - operation and the afore - said materials and make the purchase at the designated ephedrine management enterprise appointed
麻黄素出口企业持外经贸部签发的麻黄素出口许可证及上述有关材料，到国家药品管理部门办理麻黄素出口购用证明，到指定的麻黄素定点经营企业购买。 |
| 10. | An application in writing shall be filed at the department of pharmaceutical administration of a province , an autonomous region or a municipality directly under the central government for the purchase of ephedrine , a certificate for purchase and use obtained upon examination and approval and the purchase made at the designated management enterprise of ephedrine appointed
购买麻黄素应先向省、自治区、直辖市药品管理部门提出书面申请，经审查同意后办理购用证明，并到指定的麻黄素定点经营企业购买。 |
